sábado, 21 de setembro de 2013

Get under (someone’s) skin

Get under (someone’s) skin

(irritar , aborrecer, provocar, tornar-se  uma obsessão)

“This woman always gets under my skin but I do not know why.” = Esta mulher sempre me irrita muito mas eu não sei por quê.
“Tom loves that girl too much. I would say she got under his skin.”  =Tom ama muito aquela garota. Eu diria que ela se tornou uma obsessão para ele
“John is so annoying. He really gets under my skin.”
“I know he's bothersome, but don't let him get under your skin.”  (www.thefreedictionary.com)


Nenhum comentário:

Postar um comentário