quarta-feira, 12 de novembro de 2014

Esquina Mocotó in São Paulo no New York Times



Esquina Mocotó in São Paulo no New York Times





o0o0o0o0o0o0o0o0o


À procura de Lucas


Para adquirir este livro no Brasil 

Clique aqui  ( e-book: R$ 7,32 / impresso: R$ 27,47)



Para adquirir este livro nos Estados Unidos 

Clique aqui  ( e-book:  $4.80  impresso:   $11.61)



terça-feira, 11 de novembro de 2014

Veterans Day

  1. Tuesday, November 11
    Veterans Day 2014

(homenagem às pessoas que serviram no exército)


Veterans day.jpg

Word of the day: Thrive / Grief-Grieve


Word of the day
Thrive:  (throve, thrived / thriven, thrived) medrar, prosperar, ter sucesso, florescer, vicejar
Synonyms: burgeon, bourgeon, flourish, prosper
“…these plants thrive with relatively little sunlight…”
“…going to a school for gifted students will help him thrive as a musical prodigy…” (www.merriam-webster.com)

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


dor, pena, aflição, desgraça
afligir- se, sofrer, dar pena
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


À procura de Lucas


Para adquirir este livro no Brasil 

Clique aqui  ( e-book: R$ 7,32 / impresso: R$ 27,47)



Para adquirir este livro nos Estados Unidos 



Clique aqui  ( e-book:  $4.80  impresso:   $11.61)

sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Word of the day: Berate / gothe extra mile


Berate: repreender severamente
Synonyms: baste, bawl out, scold, call down, castigate, chastise, chew out, lambaste (or lambast), lecture, rag, rant (at), rate, ream (out), reprimand, reproach, score, upbraid
“There's no need to berate someone for making a mistake during the first day on the job.” (www.merriam-webster.com)



o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o

go the extra mile - ir além da obrigação, fazer algo além do esperado (Sometimes you have to go the extra mile to please a customer.)
go through - examinar cuidadosamente / passar por (uma experiência)
go through fire and water - passar por diferentes situações
go through hell - passar por uma experiência péssima / difícil

MINI DICIONÁRIO de idioms, phrasal verbs e mais

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


Essa vida da gente

Para adquirir este livro no Brasil 

--------------------

Para adquirir este livro nos Estados Unidos 



quarta-feira, 5 de novembro de 2014

Word of the day: Demise / gloom-groom

Word of the day: Demise


Demise:  morte, falecimento (de um soberano ou nobre), fim (de alguma coisa que estava indo bem), legado, transferência, cessão, cessão de bens ou direitos mediante testamento, arrendamento ou abdicação, legar, ceder, arrendar

Synonyms: decease, die, depart, drop, end, exit, expire, fall, flatline, go, check out, pass (on), pass away, part, perish, pop off, step out, succumb

“…our much beloved, recently demised leader…”
“She had no property at the time of her demise.”
“The musician met an untimely demise.”
“We have not had truly local news coverage since the town newspaper's demise three years ago.” (www.merriam-webster.com)

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o

escuridão, tristeza
noivo  / tratar de cavalos
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades


o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


Essa vida da gente

Para adquirir este livro no Brasil 

--------------------

Para adquirir este livro nos Estados Unidos 

domingo, 2 de novembro de 2014

Word of the day: Tidbit // I'll give you that...


Word of the day
Tidbit:  petisco, guloseima, coisa boa (notícia, boato)
Synonyms: bit, dainty, delectable, goody (or goodie), kickshaw, delicacy treat, viand

“I just heard a juicy tidbit about your brother.”
“…gave her an expensive box of chocolate tidbits…” 


(www.merriam-webster.com)

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o

 (I) Give you that, (I’ll) Give you that
-tenho de admitir
-concordo com
-não vou discutir
 “You are a good husband, I’ll give you that, but apparently this is not enough.”
(Você é um bom marido, tenho de admitir, mas aparentemente isto não é suficiente.)

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


Estranhas Histórias
Estranhas Histórias

Para adquirir este livro no Brasil 



Para adquirir este livro nos Estados Unidos 

sábado, 1 de novembro de 2014

Word of the day: Snigger // get to the point


Word of the day
Snigger: riso silencioso, com escárnio ou desrespeito, rir em silêncio (geralmente de modo desrespeitoso)
Synonyms: laugh, smile, snicker, sneer
“We sniggered as the actor kept forgetting his lines.“ (www.merriam-webster.com)


http://www.walesonline.co.uk/
==================


Get to the point
ir direto ao assunto
-ir ao ponto
-ir direto ao ponto
“No, no more Saso. Now everybody calls me Ron.
Ron?
Ron from Reinaldo.
Okay, Ron, let's get to the point. I hear you're doing good business with this place.”
(Não,chega de Saso. Agora todos me chamam Ron.
Ron?
Ron, de Reinaldo.
OK, Ron, vamos direto ao ponto. Ouvi dizer que você está fazendo negócios com este lugar.)
(Carlito’s Way / “O Pagamento Final”)

==================

o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o


À procura de Lucas


Para adquirir este livro no Brasil 

Clique aqui  ( e-book: R$ 7,32 / impresso: R$ 27,47)



Para adquirir este livro nos Estados Unidos 



Clique aqui  ( e-book:  $4.80  impresso:   $11.61)