hack / rack / heck

Flashback

hack   Clique Pronúncia (Merriam-Webster)	cortar, talhar, corte, "hackear"
rack   Clique Pronúncia (Merriam-Webster)	bagageiro, estante
heck  Clique Pronúncia (Merriam-Webster)	interj de surpresa, irritação

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades

Obs.: "heck" é uma espécie de eufemismo para se evitar o uso de "hell" . Exemplos:

used as a more polite form of hell ▪ Oh, heck, I forgot my keys. ▪ “Did you give her any money?” “Heck, no!” ▪ They were mad as heck. ▪ I decided to go just for the heck of it.▪ It was one heck of a good fight. ▪ Where in (the) heck did I put my keys? ▪ My back hurts like heck. ▪ Let's get the heck out of here. ▪ What the heck was that? ▪ What the heck, let's try it.   (Fonte: http://www.learnersdictionary.com)