sexta-feira, 25 de julho de 2014

Word of the day: Patsy / beckon / beacon / bacon



Word of the day

Patsy:  otário, trouxa, bode expiatório

Synonyms: chump, gull, mug, dupe, pigeon, pushover, sap, soft touch, sucker, tool
“They treated us like a bunch of patsies.”
“…an Internet newbie who's the perfect patsy for a cyber scam…”   
(www.merriam-webster.com)

Obs.:
bring home the bacon = trabalhar e ser capaz de sustentar a família  (comparar com "botar feijão na mesa)

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades


beckon / beacon  / bacon

beckon:  gesto, aceno, acenar, fazer sinal (com a mão ou a cabeça)
beacon:  boia luminosa, baliza, farol, sinal de rádio para orientar aviadores, sinal de advertência (especialmente fogueira em ponto elevado), servir como sinal de alarma ou advertência

bacon:  toicinho defumado,  prêmio, resultado auspicioso (fig)





 À procura de Lucas  (Flávio Cruz)

Nenhum comentário:

Postar um comentário