Dead men tell no tales
Ao pé da letra: Homens mortos não contam contos
Na verdade usa-se em certas situações para expressar a ideia de que não há perigo de que alguém conte algum segredo ou testemunhe no tribunal, uma vez que
está morta.
Obs.:
tell tales = falar ou fazer
fofocas sobre algum segredo
Example:
The club members liked to hold their secret
meetings in a graveyard, since dead men tell no tales. Gangster: Mugsy is going
to tell the police that we robbed the bank. How can we stop him? Henchman: Dead
men tell no tales.
(thfreedictionary.com)
oooooOOOOOooooo
Histórias do Futuro
Nenhum comentário:
Postar um comentário