Recentemente o presidente Obama usou a frase "It's a just war." para justificar o uso de drones no com,bate ao terrorisimo. Significa "É uma guerra justa." No entanto a simples mudança de lugar do artigo "a", muda completamente o significado da frase. Vejam: "It's just a war": "É apenas uma guerra."
It's a just war. = É uma guerra justa.
It's just a war. = É apenas uma guerra.
Obs.: Existem guerras justas?
==========
Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:
Para comprar versão e-book: CLIQUE AQUI
Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI
Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI
Nenhum comentário:
Postar um comentário