Dark horse: alguém que tem uma
habilidade secreta ou é autor de uma façanha e de repente é descoberto / alguém
que vence uma competição, concurso ou eleição mas que não era o favorito ou não
era conhecido
“The Democrat from Utah has gone from being a dark horse to the front-runner in the
campaign for President.”
“The movie is a dark
horse for the award.”
“He is a dark
horse, but I did find out that he once played football professionally.” (www.merriam-webster.com)
Obs.: comparer com “zebra”ou “dar zebra” em português.
