Mostrando postagens com marcador azar. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador azar. Mostrar todas as postagens

sábado, 19 de outubro de 2013

Mis...

Misgiving: apreensão, receio, pressentimento
Mishap: infortúnio, azar, percalço
Misstep: passo errado, erro de conduta, ato impróprio
Misunderstand: entender mal, interpretar mal
Misbelief: crença errônea ou falsa

Misbecome: não convir a, ser inconveniente, não ficar bem

quinta-feira, 3 de outubro de 2013

Word of the day: Mishap

Mishap:  infortúnio, azar, percalço
Synonyms: casualty, mischance, accident
“We experienced the usual mishaps of a family vacation.”
“The ceremony proceeded without mishap.”

“The fire was a tragic mishap that could have been prevented.” (www.mewrriam-webster.com)


segunda-feira, 28 de maio de 2012

Hazard


hazard  -  (perigo, risco)
(Port.) azar -  (bad luck)

There is probably a significant pollution hazard to the Hudson, unless rescue crews can somehow get in there quickly and drain the fuel from the wings into tankers. Newsweek, January 15, 2009 ) =  Há provavelmente um significativo risco de poluição para o rio Hudson, a não ser que equipes de resgate possam, de alguma forma,  chegar lá rapidamente e drenar o combustível das asas (do avião) para tanques.
The way those teens behave, they become a hazard to themselves.= Pela forma como
esses adolescentes se comportam, eles se tornam um risco para si mesmos.
I think it’s time for you to get rid of this bad luck. =   Acho que está na hora de você se livrar deste azar.