Mostrando postagens com marcador by no means. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador by no means. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 5 de abril de 2012

At least / At the very least


At least / At the very least
-pelo menos / ao menos
-no mínimo
“ At least they gave us a discount.”
(Pelo menos eles nos deram um desconto.)
(Batman Begins)
 “ At the very least, she should have been made aware of that.”
(No mínimo,  ela deveria ter sido advertida disso.)
(www.nytimes.com / Feb. 9, 2011)'
Extraído do autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)

sábado, 17 de março de 2012

BY...(cont.)


by no means -  de forma alguma, de jeito nenhum (This by no means will destroy our friendship. On the  contrary…)
by the book - de acordo com as regras, segundo as normas (The police officer was new on the job and certainly did all by the book.)
by the day - dia a dia, por dia (The Mexican boy is renting a room by the day.) (Comparar com
                       by day - de dia)
by the dozen, by the dozens - em grupo de 12 ou em grande quantidade
(We usually buy eggs by the dozen./ After the strike, the policemen were arresting people by the dozen.)