No laughing matter: algo muito sério / algo com o que não se deve brincar / não é brincadeira
“Be serious. This
is no laughing matter.”
“ This disease is no laughing matter. It's quite deadly
if not treated immediately.” (www.thefreedictionary.com)
