What do I know?
-como vou saber?
-quem sabe? / como se pode saber?
“He moved in a few days ago. I told you, I
don't know anyone. They come and go. The man on the fourth, the woman on the
first. What do I know?”
(Ele se mudou há poucos dias. Eu lhe disse,
não conheço ninguém.Eles vêm e vão. O homem do quarto, a mulher do primeiro. Como vou saber?)
(Last Tango in Paris / “Last Tango in Paris”)
