above and beyond

above and beyond

(muito além, muito mais)

The lawn company did a job in my yard that was above and beyond what I expected. = …que estava muito além do que eu esperava.

Robert helped me in a way above and beyond what you expect from a co-worker. = …de uma forma muito além do que se espera de um colega de trabalho.

==========

Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis

Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

way

Além de ser usado como substantivo no significado de”caminho”, “modo”, “maneira”, (“There are many ways of reaching this target.”), o vocábulo “way” é usado nos seguintes significados:  “além”,  “completamente”, “muito mais”.

 Those people were  way out of control.  =  Aquelas pessoas estavam completamente fora de controle.

The new movie was way more interesting than the previous one. =  O novo filme era muito mais interessante que o anterior.

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades