Hit the road

Hit the road

(Iniciar uma viagem, partir, começar algo)

Next day, early in the morning, we hit the road. = No dia seguinte, bem de manhã, nós iniciamos a viagem.

Now let’s stop making plans and let’s hit the road. =  Agora vamos parar de fazer planos e partir.

Go...

go off = partir / explodir / disparar (alarme)

go on = continuar

go over = examinar (...go over the papers...)

go straight = levar uma vida honesta, ser uma pessoa correta

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades