stone's throw away

stone's throw away

^{a uma curta distância, muito perto, “um tirinho de espingarda” ( I saw my girlfriend across the street, just a stone’s throw away.)}