I can’t see myself

I can’t see myself

-não posso me imaginar

“That's something I can't see myself doing now.”

(Isso é algo que não posso me imaginar fazendo agora.)

(www.nytimes.com / Jul. 15, 2001)

If you will

If you will

-se você me permite

-se você me permite dizer

-se for possível

“But I want to have, if you will, sir, the record cleared that there are no aspersions made in any way…”

(Mas eu quero, se você me permite, senhor, esclarecer que não se quer, de forma alguma,colocar dúvidas...)

(Hoffa / “Hoffa - Um Homem, Uma Lenda”)

Extraído do autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)