From what...

from what I can tell = pelo que posso dizer

from what I hear = pelo que eu ouvi, ouço, tenho ouvido

from what I read = pelo que eu leio, li, ando lendo

from what I recall = pelo que eu me lembro

from what I understand =  pelo que eu entendo, do jeito que eu entendo

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades

FROM...cont.

from the word go - desde o início

from way back - por muito tempo, há muito tempo

from what I can tell - pelo que posso dizer

from what I hear - pelo que eu ouvi, ouço, tenho ouvido

from what I read - pelo que eu leio, li, ando lendo