Mostrando postagens com marcador grande. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador grande. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 6 de março de 2014

LARGE / WIDE

large - (grande)
(Port.) largo - (wide)

There was a large number of small animals in those woods. = Havia um grande número de animaizinhos naqueles bosques.

The door wasn’t wide enough for us to bring in that big piece of furniture. = A porta não  era suficientemente larga para trazermos para dentro aquele grande móvel.


Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

MAYOR / MAJOR

mayor -  (prefeito)
major – (grande, importante, principal)
              ( formar-se em – curso universitário)
(Port.) maior -  (bigger, biggest)

“Mayor” equivale a   “prefeito” em Português.. O comparativo e superlativo ”maior” do Português traduz-se por “bigger” e “biggest” respectivamente.

Our mayor was making an extraordinary effort to achieve his goals. =  Nosso prefeito estava fazendo um esforço extraordinário para alcançar seus objetivos.
This is a major concern to our mayor. = Isto é uma grande preocupação para nosso prefeito
Mary  majored in Latin American Studies.=  Mary se formou em Estudos Latino -Americanos.

Nosso problema financeiro era maior do que eu pensava. = Our financial problem was bigger than I thought. 

sexta-feira, 19 de julho de 2013

Word of the day: Hefty

Hefty:  grande, forte, robusto, pesado
Synonyms: heavy, massive, ponderous, weighty
“He was a tall, hefty man.”
“Her boss gave her a hefty raise.”
“...a hefty dose of irony...”

“He gave the door a hefty kick.”   (www.merriamwebster.com)

sábado, 2 de junho de 2012

Large, wide


large - (grande)
(Port.) largo - (wide)

There was a large number of small animals in those woods. = Havia um grande número de animaizinhos naqueles bosques.
The door wasn’t wide enough for us to bring in that big piece of furniture. = A porta não  era suficientemente larga para trazermos para dentro aquele grande móvel.