Freak out

freak out 

(ficar zangado , “ficar uma fera”, perder controle)

I freaked out when my assistant said that my flight had been cancelled. =  Eu fiquei uma fera  quando meu assistente disse que meu vôo tinha sido cancelado.

get on (one’s) nerves / get (one’s) teeth into / get out of hand / get out of the way

get on (one’s) nerves = irritar ( Mary got on my nerves…)

get (one’s) teeth into = começar a se envolver completamente com algo

get out of hand = perder controle

get out of the way = deixar de ser um obstáculo, sair do caminho
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades