Get under (someone’s) skin

Get under (someone’s) skin

(irritar , aborrecer, provocar, tornar-se  uma obsessão)

“This woman always gets under my skin but I do not know why.” = Esta mulher sempre me irrita muito mas eu não sei por quê.

“Tom loves that girl too much. I would say she got under his skin.”  =Tom ama muito aquela garota. Eu diria que ela se tornou uma obsessão para ele

“John is so annoying. He really gets under my skin.”

“I know he's bothersome, but don't let him get under your skin.”  (www.thefreedictionary.com)

***********

Minidicionário de expressões e phrasal verbs da Língua Inglesa

Para comprar versão ebook:  clique aqui

Para comprar versão impressa nos Estados Unidos:  clique aqui

Para comprar versão impressa no Brasil:  clique aqui

Jog your memory

Jog your memory: ajudar a lembrar-se de alguma coisa, ativar a memória, provocar, agitar a memória

“The song really jogged my memory and I could clearly picture the scene thirty years ago when my friends and I first heard it.”

The police had a sketch of the suspect drawn and showed it to people in the area in the hope of jogging their memories.

Word of the Day: Roil

Roil: turvar, turbar, provocar, irritar, incomodar, perturbar, vexar

Synonyms: boil, churn, moil, seethe

“Case of convicted French kidnapper roils Mexico – again”(www.latimes.com / March 20, 2012)

“Financial markets have been roiled by the banking crisis.” (www.merriam-webster.com)