Sure thing

Sure thing

-com certeza

-claro

“I'm with the FBl. I need to speak to the sheriff. Is he in?

Sure thing. Sheriff?”

(Eu sou do FBI. Preciso falar com o xerife. Ele está?

Claro. Xerife?)

(Frailty / “A Mão do Diabo”)

Sure thing e mais...

sure thing - algo que certamente vai acontecer, certamente

talk (something) through - conversar sobre algo em detalhes

taper off - ir diminuindo pouco a pouco até chegar ao fim

team up with - juntar-se com