In the hopper

In the hopper: que está para acontecer, que está sendo preparado:

“Plans for the class reunion are in the hopper.”  (www.dictionary.reference.com)