stroke of genius, stroke of luck

Perspicuous:  perspícuo, claro, compreensível

Synonyms: apparent, bald, bald-faced, barefaced, bright-line, broad, clear-cut, crystal clear

“…believing that poetry need not be as perspicuous as prose, he writes poems that are intentionally ambiguous…”  (www.meeriam-webster.com)

______________________________________

<><><><><><><><><><><><><><><><> 

Blight:  ferrugem, mangra, qualquer doença que faz secar as plantas, inseto ou pulgão que causa tal doença, influência maligna,algo que frustra, atrapalha, fazer secar (planta), arruinar

Bright:  esplendor, fulgor,claro, luminoso, luzente,  claro, vivo, vivaz,  inteligente, alegre, famoso    . bright and early bem cedo. bright in the eye coll embriagado. things are looking brighter as coisas estão melhorando, as perspectivas são melhores.

______________________________________

<><><><><><><><><><><><><><><><> 

Stroke of genius -  uma idéia brilhante

Stroke of luck / stroke of luck  = golpe de sorte

MINI DICIONÁRIO de idioms, phrasal verbs e mais