Sounds good to me

Sounds good to me

-para mim está bem / para mim, tudo bem

-está bem, eu concordo

 “All reserved on Amtrak. Maybe we should wait by the train.

Sounds good to me.”

(Tudo reservado na Amtrak.Talvez devêssemos esperar junto ao trem.

Para mim está bem.)

(Carlitos Way / “O Pagamento Final”)

Fair enough

Fair enough

-está bem / está bem assim

-está justo

 “…I’ll take my problems elsewhere. Fair enough?

What do you think?

He should pay a toll.”

 (Vou levar meus problemas para outro lugar. Está bem assim?

O que você acha?

Ele deveria pagar pedágio.)

(Falling Down / “Um Dia de Fúria”

Extraído do autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)