Word of the day: Stray /Vicious

Word of the day

Stray: pessoa errante, animal desgarrado, estática, ruído parasita, vaiar, errar, andar a esmo,  desviar-se, desgarrar, desgarrado, errante, extraviado, isolado.

Synonyms: aimless, arbitrary, desultory, erratic, haphazard, hit-or-miss, scattered, random

“The airplane strayed off course.”

“Our straying son swears he's returned to the straight and narrow.”

(www.merriam-webster.com)

<><><><> 

vicious  -  (vicioso / feroz, agressivo)

 Além do significado de “vicioso”, como em Português, a palavra “vicious” pode significar  “feroz, agressivo”, o que não acontece em Português.

 We would go behind his house because he had a vicious dog. = Nós fomos por trás da casa pois ele tinha um cão feroz.

 Obs.: como em Português temos a expressão “círculo vicioso”=  “vicious circle"
www.flickr.com

Extraído do

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades ( Download: $ 4.90)

<><><><><><><><><><><><><> 

À procura deLucas

Para comprar no Brasil 

( e book  - R$ 7,32 - impresso -R$ 

27,47-):

Novo livro  (ficção científica) no 

Clube dos Autores:

À procura de Lucas  (Flávio Cruz)

----------------------------------------

Para comprar nos EUA:

Lulu (Editora ):  e book -$ 4.80 - e impresso  - $ 11.61)

<><><><><><><><><><><><><> 

Word of the day: Stray

Stray: pessoa errante, animal desgarrado, estática, ruído parasita (em transmissão de rádio),vaiar, errar, andar a esmo, desviar-se, desgarrar, desgarrado, errante, extraviado, espalhado, esporádico

Synonyms: err, fall, sin, offend, transgress, trespass, wander

“Both of her cats were strays that she found wandering in the neighborhood.”

“The airplane strayed off course.”

“Our straying son swears he's returned to the straight and narrow.”

(www.merriam –webster.com)

Obs.:

Stray cat: gato sem dono que anda solto pelas ruas (mas não é um gato selvagem)

Word of the day: Stray

Stray :pessoa errante, animal desgarrado estática, ruído parasita (em transmissão de rádio), vaiar, errar, andar a esmo, desviar-se, desgarrar, desgarrado, errante, extraviado, espalhado, esporádico, isolado.

Synonyms: err, fall, sin, offend, transgress, trespass, wander

“The airplane strayed off course.”

“Our straying son swears he's returned to the straight and narrow.”

 “Stray sightings of UFO's, none of which have been rigorously analyzed by scientists.” …”(www.merriam-webster.com)

<><><><><><><><><><><><><> 

Para comprar no Brasil 
( impresso e e book):

Novo livro  (ficção científica) no Clube dos Autores:

À procura de Lucas  (Flávio Cruz)

----------------------------------------------

Para comprar nos EUA:

Lulu (Editora ): impresso e e book

<><><><><><><><><><><><><>