Tie loose ends

Tie loose ends

(consertar pontos falhos, acertar detalhes)

You need to tie those loose ends, There’ll be a lot of investigation on the subject.  =  Você precisa consertar estes pontos falhos. Haverá muita investigação sobre o assunto.

I wrote the story our teacher asked us to. But I still need to tie some loose ends.  = Eu escrevi a história que nosso professor pediu, mas eu ainda preciso acertar alguns detalhes…

Obs.: Comparar com “não deixar ponto sem nó”)