quinta-feira, 16 de novembro de 2017

Proverbs and sayings


Proverbs and sayings:

Cão que ladra não morde.
His bark is worse that his bite.
Nascido em berço de ouro.
Born with a silver spoon in your mouth.
Não se meta onde não é chamado.
Mind your own business.

***********

Minidicionário de expressões e phrasal verbs da Língua Inglesa




segunda-feira, 13 de novembro de 2017

So much so




So much so (that): em tal proporção que, de tal forma que, tanto que

“Computer games opened a new world, so much so you wonder what you used to do with your free time.”

“The path was overgrown with grass, so much so that I could easily have missed it altogether.”  (www.thefreedictionary.com)

**********

Minidicionário de expressões e phrasal verbs da Língua Inglesa

terça-feira, 7 de novembro de 2017

Thumbs down / Thumbs up




Thumbs down

 (sinal de desaprovação, negativo, não aprovado)

It was a thumbs - down outcome. =  Foi um resultado negativo.
They gave us a thumbs  down for our project after the meeting. =  Eles nos deram um sinal de desaprovação para nosso projeto depois da reunião.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Thumbs up  

(sinal de aprovação, aprovado, positivo)

Secretary of State Hillary Rodham Clinton, center, gives a thumbs up to graduates while leaving the stage following New York University commencement ceremony at Yankee Stadium in New York, Washington Post -Wednesday, May 13, 2009.  =  A Secretária de Estado Hillary Rodham Clinton, centro, dá sinal de “positivo” aos graduados ao deixar o palco...
Then Treasury  Secretary Timothy F, Geithner unveiled the plan in detail Monday
morning, and the stock market delivered a decisive thumbs up, with the Dow Jones index rocketing nearly 500 points higher.(Los Angeles Times, March 24, 2009) =  …e o Mercado de ações liberou um decisivo sinal de aprovação, com o Dow Jones subindo quase 500 pontos…
We got a thumbs - up decision from our boss. =    Nós tivemos uma decisão positiva de nosso chefe.




***********

Minidicionário de expressões e phrasal verbs da Língua Inglesa

quinta-feira, 2 de novembro de 2017

Face up to



Face up to: enfrentar uma situação que é difícil

“We have to face up to the challenge of competing with new companies and new products.”


“It's time I faced up to the fact that I'm getting older and I have to start saving money for the future.” ( www.englishclub.com)

ooooooooooooooooo

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis


Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:




Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

quarta-feira, 1 de novembro de 2017

give a hard time


Give ( someone ) a hard time



-atormentar (alguém)
-fazer a vida de alguém difícil
-incomodar (alguém)
-aborrecer (alguém)

“Sounds kind of interesting though. Have you got a card?
Yes.
I don't mean to give you a hard time.
Existential? Is that like a therapy?”
(Parece interessante, no entanto.Você tem um cartão?
Sim.
Não tive intenção de aborrecer você.
Existencial? É como se fosse terapia?)
(I Heart Huckabees / “A Vida É uma Comédia”)

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis


Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:




Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI


sábado, 28 de outubro de 2017

Tear apart



Tear apart: destruir alguma coisa, quebrando em duas ou mais partes

O mesmo que:  rip apart

 “There are these piranha fish with really sharp teeth that can tear apart an animal in just a few seconds.”

Racial tension will tear this country apart unless we do something fast.  (www.englishclub.com)

**********



Conversação em Inglês: frases e expressões úteis


Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:




Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

quarta-feira, 25 de outubro de 2017

Curiosidades sobre presidentes americanos



Curiosidades sobre presidentes americanos

George Washington – 

Thinking that shaking hands was beneath the dignity of the President, Washington preferred to bow to greet guests. To avoid being forced into a handshake he would place one hand on his sword and hold his hat in the other.



(Fonte: http://joannedi.wordpress.com/2013/02/16/44-curiosities-about-us-presidents/)

***********



Conversação em Inglês: frases e expressões úteis


Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:




Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI