Word of the day: QUANDARY

Quandary:  dúvida, dilema

Synonyms: catch-22, double bind, dilemma

 “The unexpected results of the test have created a quandary for researchers.

“I'm in a quandary about whether I should try to repair my stereo or buy a new one, even though I don't have the money to do either.”( www.merriam-webster.com)

“CIA director faces quandary on clandestine service appointment. “ (www.thewashingtonpost.com)

xxxXXOXXxxx

Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis

Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

Otis Reding: When a man loves a woman / Take the rap

Clique para ouvir:

Otis Redding - When a man loves a woman

Fonte; http://www.lyricstime.com

When a man loves a woman, can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world for the good thing he's found
If she's bad he can't see it she can do no wrong
Turn his back on his best friend if he put her down

When a man loves a woman, spend his very last dime
Tryin' to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort, sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman, down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool, he's the last one to know
Lovin' eyes don't ever see

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman, I know exactly how he feels
Coz baby baby baby you're my world

                                                    xxxXXOXXxxx

Take the rap: levar a culpa, aceitar o castigo

“I don't want to take the rap for Mary, who forgot to mail the check in time.”  = Eu não quero levar a culpa por mary, que esqueceu de...

“Steve is such a nice guy that he's always taking the rap for his colleagues.”   = está sempre levando a culpa por seus colegas.

xxxXXOXXxxx

Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis

Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

best - case scenario / worst - case scenario / Surly

www.flickr.com

Word of the day: Surly

Surly : de mau humor, aborrecido, carrancudo, rabugento, grosseiro, rude

Synonyms: glum, mopey, pouting, pouty, sullen, surly, having or showing a habitually bad temper, given to or displaying a resentful silence and often irritability, acid, bearish, bilious

 “The surly receptionist told us we'd have to wait outside in the rain.”

“…went about his chores in a surly huff, totally annoyed that he was stuck at home on this beautiful Saturday…” (www.merriam-webster.com/dictionary)

Obs.:surely = seguramente, certamente, realmente, de fato

xxxXXOXXxxx

best - case scenario  / worst - case scenario

(a melhor das hipóteses, a melhor das situações /a pior das hipóteses, a pior das situações)

In the best - case scenario we have one more year in this serious economic crisis, and then we start from zero. =  Na melhor das hipóteses temos ainda mais um ano desta séria  crise econômica e então começaremos do zero.

Worst - case scenario:  that family will be able to live in that house at least for one year. =  Na pior das hipóteses aquela família vai conseguir viver naquela casa pelo menos um ano.

The best - case scenario is you're able to increase your income by $500 a month..(Newsweek, November 20, 2007) A melhor das hipóteses seria você conseguir aumentar sua renda cerca de $ 500.00 por mês…

She can get other side effects. Her liver can get  affected. In the worst-case scenario, she can have seizures. (Newsweek, July 16, 2008) …Na pior das hipóteses ela pode ter convulsões..

                                      xxxXXOXXxxx

Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis

Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

Nest egg /word of the day: Queasy

Word of the day: Queasy

Queasy: nauseado, enjoado, desconfortável, preocupante

Synonyms: ill, nauseated, qualmish, nauseous, queer, queerish, sick, sickish, squeamish

“The boat ride made me a little queasy.”

“She complained of a queasy stomach.”

“He feels queasy about taking the test.”

“She had the queasy feeling that she was being watched.” (www.merriam-webster.com)

************************************

Nest egg:  dinheiro guardado á parte para o futuro ou para a aposentadoria

“When Jane retired, she had to live on the nest egg she'd saved in the bank.” (www.englishclub.com)

...oO0Oo...

Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:

Conversação em Inglês: frases e expressões úteis

Para comprar versão e-book:  CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI

Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI

Outside the box / Modicum

Word of the day: Modicum

Modicum: pequena quantidade ou quantia, pouca coisa, quantidade módica

Synonyms: little, bit, degree, ounce, measure, mite, scrap, smidgen, drop, minimum

“Only a modicum of skill is necessary to put the kit together.”

(www.merriamwebster.com)

Outside the box   

(fora do normal, fora do convencional)

He always had original ideas.  He was always thinking outside the box.  =  Ele sempre teve ideias originais.  Estava sempre pensando fora do convencional.

This is so serious that we need to think outside the box. = Isto é tão sério que precisamos pensar em algo fora do comum.

www.lionswhiskers.com

.oO0Oo...

Lançamento:

Um livro importante para quem está aprendendo Inglês

Minidicionário de expressões e phrasal verbs da Língua Inglesa

Para comprar versão ebook:  clique aqui

Para comprar versão impressa nos Estados Unidos:  clique aqui

Para comprar versão impressa no Brasil:  clique aqui