account
for (something, someone)
(prover
uma explicação para, explicar, representar, saber do paradeiro de algo ou alguém)
You've been
working with the French government to come up with a new way of measuring
economic growth that would account for the benefits of education,
state run health care, etc. How would
that work? (Newsweek, March 28, 2009) =
...para vir com uma nova froma de medir crescimento econômico que proveria uma explicação para os benefícios
da educação, saúde pública, etc.
In our country, people over 80 account for an extremely high percentage of the population. = Em nosso país pessoas acima de 80 representam uma percentagem
extremamente alta da população.
After the class the teacher couldn’t account for one of the students. = Depois da aula o professor não sabia do paradeiro de um dos
alunos.
The economic situation accounts
for all those homeless people downtown.
= A situação econômica explica todos estes sem-teto no centro
da cidade.
==========
Um livro muito útil para quem está aprendendo Inglês:
Para comprar versão e-book: CLIQUE AQUI
Para comprar versão impressa no Brasil: CLIQUE AQUI
Para comprar versão impressa nos EUA: CLIQUE AQUI
