Mostrando postagens com marcador start from scratch. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador start from scratch. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

scrap / crap / scrape / scratch



scrap
pedaço, sobras, refugo, descartar
crap
excremento
scrape
arranhar, raspar, coçar
scratch
arranhão, esfregar, friccionar

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

start from scratch

start from scratch
(começar do nada, começar do zero)
Nothing was working. She had to start from scratch.  =  Nada estava funcionando. Ela teve de começar do zero.
We couldn’t find the right parts to rebuild the machine. We bought new ones and started from scratch.  =  …Compramos (peças) novas e começamos do zero.