quarta-feira, 31 de julho de 2013
terça-feira, 30 de julho de 2013
If - Bread
If - Bread
Fonte: http://www.sing365.com
If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show
the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all thats left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
Common Nicknames
Common Nicknames
Ally, Allie, Ali for Alexandra, Allison, Alison or Alice
Al, Alex, Lex, Xander, Sasha for Alexander or Alexandra
Ann, Anna, Anne, Annie, Bella for Anabelle
Andie for Andrea
Andy, Drew for Andrew
Ant, Tony, Toni, Tone for Anthony
Win-win / Lose-lose
win-win / lose-lose - vitória
na certa, só se pode vencer / derrota na certa, só se pode
perder (Let’s do it. This is a win-win situation. / Susan was desperate because she was in a lose-lose situation.)
segunda-feira, 29 de julho de 2013
Word of the day: Soothing
Soothing: calmante,
suavizante, que alivia
Synonyms: calming, comforting, dreamy, lulling, narcotic, pacifying, quieting,
relaxing, sedative, tranquilizing
“The music had a soothing
effect on the baby.”
“The soothing music
eventually put the entire yoga class in the proper mood.”
(www.merriamwebster.com)
Labels:
calmante,
calming,
comforting,
dreamy,
lulling,
narcotic,
pacifying,
que alivia,
quieting,
relaxing,
sedative,
Soothing,
suavizante,
tranquilizing
domingo, 28 de julho de 2013
Cat Stevens - Moonshadow
Cat Stevens - Moonshadow
Leapin and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands, lose my plough, lose my land,
Oh if I ever lose my hands, Oh if.... I won't have to work no more.
And if I ever lose my eyes, if my colours all run dry,
Yes if I ever lose my eyes, Oh if.... I won't have to cry no more.
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs, I won't moan, and I won't beg,
Yes if I ever lose my legs, Oh if.... I won't have to walk no more.
And if I ever lose my mouth, all my teeth, north and south,
Yes if I ever lose my mouth, Oh if.... I won't have to talk...
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Did it take long to find me? I asked the faithful light.
Did it take long to find me? And are you gonna stay the night?
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Fonte: www.sing365.com
Oh, I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadowLeapin and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands, lose my plough, lose my land,
Oh if I ever lose my hands, Oh if.... I won't have to work no more.
And if I ever lose my eyes, if my colours all run dry,
Yes if I ever lose my eyes, Oh if.... I won't have to cry no more.
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs, I won't moan, and I won't beg,
Yes if I ever lose my legs, Oh if.... I won't have to walk no more.
And if I ever lose my mouth, all my teeth, north and south,
Yes if I ever lose my mouth, Oh if.... I won't have to talk...
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Did it take long to find me? I asked the faithful light.
Did it take long to find me? And are you gonna stay the night?
Oh I'm bein' followed by a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow, moonshadow, moonshadow
Word of the day: Smutty
Smutty: sujo, manchado (com fuligem), indecente,
obsceno
Synonyms: bawdy,
blue, coarse, crude, dirty, filthy, foul, gross, gutter, impure, indecent,
lascivious, lewd, locker-room, nasty, pornographic, porny, profane, raunchy,
ribald, obscene, stag, trashy, unprintable, vulgar, wanton, X-rated
“The movie was rated R because of some nude scenes and smutty dialogue.”
“…a street urchin with a smutty
face…”
(www.merriamwebster.com)
sábado, 27 de julho de 2013
Word of the day: Garb
Garb: traje, roupa,
roupagem, veste, vestimenta, farda, modo de vestir-se, aparência, feição,
maneira, estilo, vestir
Synonyms: costume,
drag, dress, outfit, getup, guise, togs, apparel, array, attire, costume,
dress, dress up, enrobe, clothe, garment
“…firefighters garbed in
protective gear…”
“…decided to clothe himself in traditional Scottish garb for the celebration…”
“…a fable about personal redemption presented in the garb of a conventional horror story…”
(www.merriamwebster.com)
Labels:
aparência,
costume,
drag,
dress,
estilo,
farda,
feição,
Garb,
maneira,
modo de vestir-se,
outfit,
roupa,
roupagem,
traje,
veste,
vestimenta,
vestir
JOHNNY RIVERS- " DO YOU WANNA DANCE "
JOHNNY RIVERS- " DO YOU WANNA DANCE "
Do you wanna dance and hold my hand?
Tell me that I'm your man
Baby, do you wanna dance?
Do you wanna dance under the moonlight?
Squeeze and kiss me all through the night?
Baby, do you wanna dance?
Now, do you wanna dance, girl, and hold my hand?
Tell me that I'm your man.
Baby, do you wanna dance?
Do you wanna dance under the moonlight,
Love me, girl, all through the night?
Baby, do you wanna dance?
Well, now, do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you wanna dance?
Now, do you wanna dance and hold my hand?
Tell me that I'm your man.
Baby, ah do you wanna dance?
Yes, do you wanna dance, I mean under the moonlight,
Squeeze and kiss me all through the night?
Baby, ah do you wanna dance?
Well, now, do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, ah do you wanna dance?
Oh, do you wanna dacne (hold my hand)
Do you wanna dance?
Baby, do you wanna dance? Yeah, yeah
Do you wanna dance all night?
Do you wanna dance under the moonlight?
Do you wanna dance...?
Do you wanna dance and hold my hand?
Tell me that I'm your man
Baby, do you wanna dance?
Do you wanna dance under the moonlight?
Squeeze and kiss me all through the night?
Baby, do you wanna dance?
Now, do you wanna dance, girl, and hold my hand?
Tell me that I'm your man.
Baby, do you wanna dance?
Do you wanna dance under the moonlight,
Love me, girl, all through the night?
Baby, do you wanna dance?
Well, now, do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you wanna dance?
Now, do you wanna dance and hold my hand?
Tell me that I'm your man.
Baby, ah do you wanna dance?
Yes, do you wanna dance, I mean under the moonlight,
Squeeze and kiss me all through the night?
Baby, ah do you wanna dance?
Well, now, do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, do you, do you, do you wanna dance?
Do you, ah do you wanna dance?
Oh, do you wanna dacne (hold my hand)
Do you wanna dance?
Baby, do you wanna dance? Yeah, yeah
Do you wanna dance all night?
Do you wanna dance under the moonlight?
Do you wanna dance...?
Wise guy
Wise guy -
pessoa que se considera mais inteligente ou esperta que outras ou age desta forma (irônico) (Mr. Petersons
always acts like a wise guy during
our corporate meetings.)
sexta-feira, 26 de julho de 2013
Word of the day: Stoke
Stoke: atiçar, remexer
(ideia, sentimento), alimentar, cuidar de fogo
Synonyms: accelerate,
add, amplify, augment, boost,build up, compound, enlarge, escalate, expand,
extend, multiply, pump up, raise, swell, increase, supersize
“The engineer stoked the
coals.”
“The new ad campaign has helped to
stoke sales.”
“Poor revenue figures have stoked
concerns about possible layoffs.”
(to stoke up atiçar o fogo, pôr fogo na
caldeira)
Labels:
accelerate,
add,
alimentar,
amplify,
atiçar,
augment,
boost,
build up,
compound,
cuidar de fogo,
enlarge,
escalate,
remexer (ideia,
sentimento),
Stoke
the “ _C_” word
the “
_C_” word, the “S” word, etc - Recurso usado coloquialmente
quando se quer evitar palavras que são consideradas racistas ou de baixo calão.
Note-se que se usa a primeira letra da palavra a ser evitada. (You shouldn’t use the “C” word inside our house. - evitando o uso
da palavra “crap” / He always got mad when somebody used the “N” word at those
meetings...- evitando o uso
da palavra “Nigger” , considerada ofensiva racialmente falando.)
quinta-feira, 25 de julho de 2013
Word of the day: Jitter
Jitter: estar nervoso, agitar-se
Synonyms: to be
nervous or act in a nervous way, to make continuous fast repetitive movements, irregular
random movement, vibratory
motion
“Melbourne was all a jitter:
it hit the post a barely credible four times, including three in three minutes.”
(www.merriamwebster.com)
Expressões com WORK
work up - construir
algo aos poucos, batalhar por algo, elaborar / ter sucesso na vida
work
(one’s) way up - melhorar de posição, melhorar de
emprego, subir de posição (em um emprego)
work week - os dias
úteis da semana, os dias da semana em que se trabalha
work
wonders - fazer maravilhas, ser muito eficaz ou de muito
benefício (The therapy worked wonders on my uncle’s body.)
quarta-feira, 24 de julho de 2013
WAIT
wait on tables - servir refeições
num restaurante
wait up for (someone) - aguardar alguém antes de ir
dormir (His mother always waits up for him to come home.)
Expressões com WORK
work
(one’s) finger to the bone - trabalhar duro
work in,
work into - inserir, introduzir / abrir uma brecha
para / fazer com que algo penetre numa superfície
work (one’s) ass off (col./vulgar) - trabalhar
duramente
work like a charm - funcionar
muito bem / ter um resultado muito bom
work like a dog (col.) - trabalhar duramente
work of art - obra de arte
terça-feira, 23 de julho de 2013
B.J. THOMAS - ROCK AND ROLL LULLABY
B.J. THOMAS - ROCK AND ROLL LULLABY
She was just sixteen and all alone
When I came to be
So we grew up together
My mama child and me
Now things were bad and she was scared
But whenever I would cry
She'd calm my fears and dry my tears
With a rock and roll lullaby
And she would sing sha na na na na na na na
It will be all right sha na na na na na
Sha na na na na na na na
Now just hold on tight
Sing it to me mama (mama mama ma)
Sing it sweet and clear, oh!
Mama let me hear that old rock and roll lullaby
We made it through the lonely days
But Lord the nights were long
And we'd dream of better moments
When mama sang her song
Now I can't recall the words at all
It don't make sense to try
'Cause I just knew lots of love came through
In that rock and roll lullaby
WORD OF THE DAY: PESTER
Pester: importunar, aborrecer, incomodar
Synonyms: bug, chivy disturb, intrude, bother
“Leave me alone! Stop pestering me!”
“One resident pestered the condo board about every little thing.” (www.merriamwebster.com)
Write off
Write off - aceitar uma perda, passar a desconsiderar
algo ou alguém, absorver contabilmente um débito ou perda, cancelar (Our
director wrote off all the old
contracts specially the ones which...)
segunda-feira, 22 de julho de 2013
Word of the day: Emboss
Emboss: modelar, ornar com relevos, realçar, trabalhar
ou gravar em relevo
Synonyms: stamp,
chase, tool, engrave, mark, decorate
“Agents also seized machines designed to emboss trademarks on sunglasses, Clayton said.” (www.wordhippo.com)
The Manhattans - Kiss And Say Goodbye
The Manhattans - Kiss And Say Goodbye
Fonte: http://www.azlyrics.com
This has got to be the saddest day of my life
I called you here today for a bit of bad news
I won't be able to see you anymore
Because of my obligations, and the ties that you have
We've been meeting here everyday
And since this is our last day together
I wanna hold you just one more time
When you turn and walk away, don't look back
I wanna remember you just like this
Let's just kiss and say goodbye
I had to meet you here today
There's just so many things to say
Please don't stop me 'till I'm through
This is something I hate to do
We've been meeting here so long
I guess what we done, oh was wrong
Please darling, don't you cry
Let's just kiss and say goodbye
Many months have passed us by
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
I've got ties, and so do you
I just think this is the thing to do
It's gonna hurt me, I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try
Let's just kiss and say goodbye
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
It's gonna hurt me, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Take my handkerchief, wipe your eyes
(I'm gonna miss you)
Maybe you'll find, you'll find another guy
(I'm gonna miss you)
Let's kiss and say goodbye, pretty baby
(I'm gonna miss you)
Please, don't you cry
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
Let's just kiss
And say goodbye
I called you here today for a bit of bad news
I won't be able to see you anymore
Because of my obligations, and the ties that you have
We've been meeting here everyday
And since this is our last day together
I wanna hold you just one more time
When you turn and walk away, don't look back
I wanna remember you just like this
Let's just kiss and say goodbye
I had to meet you here today
There's just so many things to say
Please don't stop me 'till I'm through
This is something I hate to do
We've been meeting here so long
I guess what we done, oh was wrong
Please darling, don't you cry
Let's just kiss and say goodbye
Many months have passed us by
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
I've got ties, and so do you
I just think this is the thing to do
It's gonna hurt me, I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try
Let's just kiss and say goodbye
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
It's gonna hurt me, I can't lie
(I'm gonna miss you)
Take my handkerchief, wipe your eyes
(I'm gonna miss you)
Maybe you'll find, you'll find another guy
(I'm gonna miss you)
Let's kiss and say goodbye, pretty baby
(I'm gonna miss you)
Please, don't you cry
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
Let's just kiss
And say goodbye
domingo, 21 de julho de 2013
Word of the day: Scoff
Scoff: zombaria, escárnio
alvo de zombaria, ridicularizar, zombar, escarnecer
Synonyms: jeer,
sneer, mock, ridicule, make fun of, laugh at, poke fun at, pooh-pooh, deride
“We scoff knowingly these
days at the old-fashioned notion of finishing schools.”
“Some footballers will scoff
at this, but most remain a little in love with their number and keep a watchful
eye over it.” (www.wordhippo.com)
Labels:
deride,
escarnecer,
escárnio alvo de zombaria,
jeer,
laugh at,
make fun of,
mock,
poke fun at,
pooh-pooh,
ridicularizar,
ridicule,
Scoff,
sneer,
zombar,
zombaria
Gilbert O'Sullivan - Alone Again (Naturally)
Gilbert O'Sullivan - Alone Again (Naturally)
Fonte: http://www.lyrics007.com/
In a little while from now
If I'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top
Will throw myself off
In an effort to
Make it clear to whoever
Wants to know what it's like
When you're shattered
Left standing in the lurch at a church
Were people are saying, My God, that's tough
She stood him up
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to who wouldn't do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about, God in His mercy
Oh, if he really does exist
Why did he desert me
In my hour of need
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that
there are more hearts
Broken in the world
that can't be mended
Left unattended
What do we do
What do we do
Alone again, naturally
Looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start
With a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally
If I'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top
Will throw myself off
In an effort to
Make it clear to whoever
Wants to know what it's like
When you're shattered
Left standing in the lurch at a church
Were people are saying, My God, that's tough
She stood him up
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to who wouldn't do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about, God in His mercy
Oh, if he really does exist
Why did he desert me
In my hour of need
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that
there are more hearts
Broken in the world
that can't be mended
Left unattended
What do we do
What do we do
Alone again, naturally
Looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start
With a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally
Assinar:
Postagens (Atom)