(entender uma situação, entender o conjunto da ideia, entender a ideia)

Sam does something wrong and then goes to prison. His father bails him out and then he breaks the law again. Then, you know, everything starts again. I think you got the picture. = ...Seu pai paga a fiança e ele desobedece à lei de novo, Então..você sabe, começa tudo de novo, Acho que você entendeu a ideia toda.