Wheels within wheels

Wheels within wheels: que é complicado, que envolve coisas que não são bem claras ou entendidas

 “It's difficult to find out just which government agency is responsible; there are wheels within wheels.”  (www.yourdictionary.com)