Mostrando postagens com marcador if you don't mind me asking. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador if you don't mind me asking. Mostrar todas as postagens

sábado, 11 de junho de 2011

If you don’t mind my asking (me asking)

If you don’t mind my asking (me asking)
-se você me permite perguntar
-se você não se importa que eu pergunte
-se você não se importa, posso perguntar…
“What, if you don't mind my asking, did they charge you…?”
(Quanto, se você permite me perguntar, eles cobraram de você por...)
(www.nytimes.com / Sep.5, 1976)
Extraído do livro do  autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)