JUMP

jump the gun - começar antes da hora devida

jump to conclusions - tirar conclusão precipitada  (Please don’t jump to conclusions. It’s too early for us to know what really happened)

Carry ( mais expressões)

carry on - continuar fazendo o que já estava sendo feito

carry (something) out -  colocar em ação, realizar

carry over - guardar para usar mais tarde, transferir (conta) para outra coluna ou página / mover para / vir de (She carried over part of her bills to the next month. / It is a bad idea to let personal problems carry over your professional life)

MINI DICIONÁRIO de idioms, phrasal verbs e mais

jump to conclusions

jump to conclusions

(tirar conclusão precipitada)

Please don`t jump to conclusions. It’s too early for us to know what really happened.      =  Por favor não tire conclusões precipitadas, É muito cedo para que nós...

Jimmy barely knew what happened but was already jumping to conclusions.  =  Jimmy

mal sabia  o que acontecera mas já estava tirando conclusões precipitadas.

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades