Colloquial English (Come again?)

Come again?

-como é?

-dá para repetir?

-como é mesmo?

“What happened to your family ?

I killed them.

Uh-Uh, come again ?”

 (O que aconteceu com sua família?

 E os matei.

Hum, como é mesmo?)