Bull in a china shop

Bull in a china shop: pessoa desajeitada, pessoa que não sabe como agir em situações delicadas

I never know what to say at a funeral. I feel like a bull in a china shop, trampling on feelings without even meaning to.

“Rob's like a bull in a china shop - don't let him near those plants.”(www.thefreedictionary.com)