Cut a check

Cut a check: fazer um cheque ou aprová-lo
“We will cut a check for the balance due you later this afternoon.”
“We will cut you a check as soon as possible.”

  (http://www.macmillandictionary.com / www.thefreedictionary.com)