segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

pull (something) off


pull (something) off

(conseguir algo, obter algo)

That achievement  wouldn't be as easy to pull off as she thought.  = A proeza não seria tão fácil de se conseguir como ela tinha pensado.

It was difficult to pull off the right results. = Era difícil de se obter os resultados corretos.

Pull off usa-se também em seu significado normal de “tirar”, “sacar”

She didn’t stop speaking even to pull off the expensive pair of shoes she was wearing.  = “tirar o caríssimo par de sapatos” 

Nenhum comentário:

Postar um comentário