Truant / Graveyard shift

Truant: ocioso.,cábula, estudante cabulador, gazeteiro, pessoa negligente dos deveres, vadio, faltoso, cabulador, negligente (nos deveres), relaxado, preguiçoso, vadio

Synonyms: absentee, malingerer, shirker, skiver

“A serial truant, he spent many of his school days watching films in 42nd Street cinemas.”

“To impose a parental responsibility order on the parents of unruly and truant children.”  (www.wordhippo.com)

*******************************************  

Graveyard shift: turno noturno, principalmente após meia-noite, as pessoas que fazem esse turno

I hate my graveyard shift as a security person.

Hey man, I can't go out with you guys tonight. I'm working the graveyard shift. (http://www.urbandictionary.com)

*******************************************