Hit the roof

Hit the roof: perder a calma, ficar com raiva

“When the boss saw Jim's mistake, he hit the roof. He yelled and thumped the desk and told Jim to get out.”

“When Johnny's dad found out that he'd been smoking cigarettes, he hit the roof.”(www.englishclub.com)