sexta-feira, 26 de outubro de 2012

So what?


So what?
-e daí?
-qual o problema?
 (What happened with Stacks?
Don't worry about that.                  
There's feds all over the place.
So what? Where are they going to go?”                  
(O que aconteceu com os Stacks?
Não se preocupe com isso.
Há federais por todo lado.
E daí?Para onde eles vão?)
(Goodfellas / “Os Bons Companheiros”)

Nenhum comentário:

Postar um comentário