get carried away

get carried away

(ser levado pelo entusiasmo ou pela emoção, perder controle ou o bom senso, exaltar-se)

 She got carried away yesterday and bought lots of new clothes. = Ela perdeu o controle ontem e comprou um monte de roupas novas.

Mr. Brown got carried away and said  many things he didn’t want to. = O Sr. Brown se exaltou e disse muitas coisas que não queria.
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades