be behind the eight ball

be behind the eight ball: estar sem saída diante de uma dificuldade, estar impossibilitado de progredir diante de uma dificuldade
"The police are very much behind the eight ball - they've had no more leads on these burglaries. "( thefreedictionary.com)