terça-feira, 9 de agosto de 2011

"Realize" não é.....


realize   -  (perceber, entender, compreender)
(Port.) realizar  -  (achieve, carry out )

Do you realize how this is important to your wife? =  Você percebe como isto é importante para sua esposa?
What you have to realize is that our objective is total victory. =  O que você tem que entender é que nosso objetivo é vitória total.
Você precisa  ser realista sobre o quanto você pode realizar.  =  You need to be realistic about how much you can achieve.
Deve se levar em consideração que isto é muito difícil de se realizar agora. = 
It must be considered that this is very difficult to carry out right now. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário