segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Not to have a clue

Not to have a clue
- não ter a menor idéia
“Is this funny, sir?
 No, it's tragic.
 Do you have an answer?
 Absolutely. I don't have a clue.
He was an early riser.Maybe he didn't have any friends.”
(Isto é engraçado, senhor?
Não, é trágico.
Você tem uma resposta?
De forma alguma.Não tenho a menor idéia. Ele era um madrugador. Talvez ele não tivesse amigos.)
(A Few Good Men / “Questão de Honra”)
Extraído do autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)

Nenhum comentário:

Postar um comentário