be about to

be about to

 (estar para, estar na iminência de )

The cop was about to arrest him when his wife showed up with his driver license.  =  O policial estava para prendê-lo quando sua esposa apareceu…

When the last passenger left the boat, it was about to sink.  =  Quando o último

passageiro abandonou  o barco, ele estava para afundar.

Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades