sexta-feira, 2 de setembro de 2011

appointment

appointment  -  (hora  marcada, consulta)
(Port.) apontamento  (anotação, lembrete) -  (note)
 O termo “appointment” indica uma hora marcada, uma consulta, enquanto em Português “apontamento” significa uma anotação ou lembrete.
 The receptionist  told me I needed an appointment to see the doctor. = A recepcionista me disse que eu precisaria de uma hora marcada para ver o médico.
Mrs. Bennet has an appointment for next Tuesday with Dr Lennon.=  A Sra. Bennet tem uma consulta para a a próxima terça com o Dr. Lennon.
Havia alguns apontamentos interesssantes em seu caderno. = There were some interesting notes in his notebook.Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades
appointment                           apontamentos

Nenhum comentário:

Postar um comentário