Guess what

Guess what

-adivinha..

-sabe de uma coisa?

“It's too dangerous and they're too scared.

Well, guess what? There never was any razor blade in the apple. In fact, only two kids in the past years have been killed by Halloween candy.”

(É muito perigoso e eles estão muito assustados.

Bem, sabe de uma coisa? Nunca houve uma lâmina de barbear dentro da maçã. Na verdade, apenas dois garotos nos últimos anos foram mortos por bombons de Halloween.)

(Bowling for Columbine / “Tiros em Columbine”)

Extraído do autor deste blog: Conversação em Inglês:Frases e Expressões Úteis (Flávio Cruz)