wise (usado como sufixo)
A palavra “wise” além de seu significado
normal de “prudente”, “sensato”, “sábio”, é também usada na linguagem informal,em forma
de sufixo, para significar “em relação a”, “em termos de”:
I don’t think think it is a good
business moneywise, although it is very pleasant. = Em termos de
dinheiro, não acho que seja um bom negócio, embora seja algo muito
agradável.
Taxwise it is not a good idea to buy land overseas. = Em relação a
impostos, não é uma boa ideia comprar terras no exterior.
P.S.: Este uso de “wise” não é considerado
como aceitável no uso mais formal da língua.
Observe :
clockwise = na direção do relógio
likewise = igualmente,
da mesma forma
otherwise = de outra
maneira
Nenhum comentário:
Postar um comentário