quarta-feira, 25 de julho de 2012

Are you ready for this?


Are you ready for this?
-quer ouvir esta?
-está preparado para ouvir isto? (Usa-se para chamar a atenção do ouvinte para algo surprendente que se vai dizer.)
Are you ready for this ? The guy ?The Lotus ? I am in his hotel room in Beverly Hills.”
(Onde está você? Quer ouvir esta? O cara? O da Lotus?
Eu estou no quarto de hotel dele em Beverly Hills.)
(Pretty Woman / “Uma Linda Mulher”)

Nenhum comentário:

Postar um comentário